Is Exodus 20:3 paired with 20:4 in the Hebrew or Septuagint, since Protestants treat verse 4 separately?
A viewer asks whether Exodus 20:3 is joined with 20:4 in the Hebrew or Greek Septuagint, since Protestants treat verse 4 on graven images as a separate commandment.
Answer
Yeah, unfortunately, this is an issue that doesn't go away. The Septuagint wouldn't matter in this, because it's not inspired. But the Hebrew is written in such a way where you can divide up the commandments between one and two, or three and four. And that's why the Catholics have divided up nine and ten into two commandments. Thou shalt not covet thy neighbor's wife. Thou shalt not covet thy neighbor's goods. They're the ninth and tenth commandments. Not so in the Protestant enumeration of the commandments. There they're combined into one, but the first and second are separated. We're the ones who decided on the canon. So that's who we go by. Somebody has to make the decision. So we get to make the decision.